Miyoonakishkatoohk, nutr faamii pi lii zhaamii!
Welcome, family and friends!
La site-web ooma naandow lii Michif – nutr laang, kaayaash ka achimoohk, pi lii kaayaash ooschi niiyanaan.
This website is about the Michif (some might say “Métis”) – our language, our history, and our traditions.
Nimoo niiyanaan aen maylaazh di saan Pramayr Naasyoon pi moniyaw.
Ayishiinoo niiyanaan toot aansaamb.
We are nobody’s “mixture of First Nation and European blood.”
We are Indigenous people through and through.
The people who own themselves.